Counting Stars
OneRepublic
“Counting Stars” បម្លែងសម្ពាធហិរញ្ញវត្ថុទៅជាសំណួរធំជាងនេះថា អ្វីធ្វើឱ្យជីវិតមានតម្លៃ។ Ryan Tedder បានពន្យល់ដោយផ្ទាល់ថា គំនិតចំណងជើងកើតពីការរំលឹកអាយុប្រហែលម្ភៃឆ្នាំរបស់គាត់ ពេលដែលគាត់រស់នៅដោយខ្វះលុយអស់រយៈពេលយូរ ហើយគេងមិនលក់នៅយប់ ដោយប្រាថ្នាថា បើអាចរាប់ផ្កាយជំនួសការរាប់ដុល្លារបាន។ ការពន្យល់របស់អ្នកនិពន្ធនេះធ្វើឱ្យការព្រួយបារម្ភអំពីលុយ មហិច្ឆតា និងបំណងចង់មានជីវិតខាងក្នុងដែលសេរីជាងមុន ក្លាយជាស្នូលមានភស្តុតាងរឹងមាំ។ ជុំវិញស្នូលនេះ បទចម្រៀងប្រៀបធៀបការប្រុងប្រយ័ត្ននឹងហានិភ័យ ច្បាប់ដែលគេទទួលស្គាល់នឹងសភាវគតិ និងការគណនាសម្ភារៈនឹងបទពិសោធន៍ដែលធ្វើឱ្យមនុស្សមានអារម្មណ៍ថាកំពុងរស់យ៉ាងពេញលេញ។ ដូច្នេះវាអាចអានជាក្តីសង្ឃឹមដែលមិនស្ងប់៖ ចង់ជោគជ័យ ប៉ុន្តែក៏ខ្លាចថាជីវិតដែលវាស់តែដោយលុយនឹងតូចចង្អៀត។ វាមិនមែនជាភស្តុតាងអំពីមនុស្សស្នេហាឯកជន បំណុលជាក់លាក់ ឬរោគវិនិច្ឆ័យផ្លូវចិត្តទេ។
Song meaning